This reduces nicely if you first notice that 16/81 = (2/3)^4.
Then use the properties of powers (of positive real numbers):
(16/81)^(3/4) = ((2/3)^4)^(3/4) = (2/3)^3 = 8/27
