What are the key issues faced by TMLF in terms of stagnant growth in key markets for legal services, particularly regarding the retention of junior staff, client satisfaction, and the utilization of specialized expertise?